1995
6 août
Photo : MORH / Arhiv Hrvatskog vojnika
L'armée croate brise le siège de l'enclave bosniaque de Bihać
Au deuxième jour de l'opération « Tempête », l'armée croate atteint la frontière croato-bosniaque et fait la jonction avec les forces bosniaques à Bihać, mettant ainsi fin au calvaire des 230 000 Bosniaques assiégés depuis 1201 jours dans cette « Zone de sécurité » de l'ONU. Pilonnée par les Serbes et sur le point de tomber, la ville risquait de subir le même sort que Srebrenica, un mois auparavant. À la frontière, le général bosniaque Atif Dudaković (à droite) accueille et remercie le général croate Marijan Mareković, qui a conduit les opérations. Jusqu'à fin septembre, les opérations conjointes croato-bosniaques vont permettre de libérer de vastes territoires en Bosnie occidentale, ouvrant la voie à la fin de la guerre.
1995
6 août
Photo : Središnji vojni arhiv / Alem Hadžiegrić
Le drapeau croate sur la forteresse de Knin symbolise la fin de la guerre
Le fief de la rébellion séparatiste serbe, Knin, est libéré par l'armée croate le 5 août, moins de 30 heures après le déclenchement de l'opération « Tempête », qui met rapidement les forces serbes en déroute. Dès le lendemain, et alors que les opérations militaires se poursuivent dans l'arrière-pays, le président croate Franjo Tudjman se rend en personne au sommet de la forteresse de Knin, capitale médiévale du Royaume de Croatie, et qui avait été le bastion des séparatistes depuis 1990. L'image forte du drapeau national y flottant librement symbolise alors, pour l'ensemble des Croates, la victoire et la fin de la guerre. Mais il annonce surtout le retour prochain chez eux de 250 000 de leurs compatriotes chassés de leurs foyers en 1991 et réfugiés depuis.